见萧时明开始翻阅合同，佐藤明显松了口气，情势看上去不错。

他又说了一段，助理立刻从文件袋里翻出另一份说明，双手递过来。

「如果方便的话，明天或者后天，他们可以把正式文本带来。」

「银行开户这边，如果您需要，也可以先陪您去办。」

「行。」

萧时明点了点头，

「大体上我可以同意，不过我要求将预付报酬提至一半，另一半在出版后结算。」

「合作愉快，萧先生，明天我会带着修改过的合同再来。」

佐藤只是犹豫了片刻就答应下来，人情这个东西在日本也很有用。

……

回到剪接室的时候，屋里的几个人又开始了无尽的看片。

见萧时明进来，侯永先问：

「怎么着，谈完了？」

「差不多了。」

萧时明把那几页资料往桌上一放，

「托老师的福，角川那边愿意出版。」

侯永啧了一声。

「可以啊，都卖到日本了，条件给的咋样？」

「谈的平装单行本，我估计也就1500左右一本。」

萧时明耸了耸肩，

「条件一般，和新人一个档，不过首印比新人多一点。」

「话说的轻巧，咱们电影还没出海，你的书先出海了。」

侯永顺带着捧了一下谢晋，

「谢导这收学生的眼光都这么厉害。」

谢晋听着他们两个在后面说，抬手往银幕那边一点：

「行了，买卖后面再谈，先把这条看完，早点回去睡觉。」

屋里几个人都笑了，又重新坐回去。

说是早点，其实等干完活已经快十点了。

等萧时明回到酒店的时候，前台正在交班。

看到萧时明进来，前台小姐忽然叫住了他，又低头在下面找了找，最后从抽屉里拿出一个小小的礼盒。

「先生，这是早上有人留下来给你的。」

「给我的？」

萧时明接过来，拆开礼盒，里面是一支钢笔，还有一张小纸条。

纸条边缘带着毛刺，看着是从便签本上撕下来的。

上面只写了两行字，字迹工整秀气。

——等你看到这张纸条，我已经上飞机了。

——记得用它给我回信，My Boy。

下面还画了个很小的笑脸，像是顺手添上去的。

萧时明低头看着那两行字，拇指在纸边轻轻压了一下，将纸条收进口袋里。

「呵，藏到现在。」

……

第二天，萧时明照常去了现象所。

现象所的大门外，谢晋几人正围在一圈抽菸。

电影后期这个工作非常枯燥，关键是现象所这边工作场合严禁菸火，这可让几个老烟枪浑身难受，只好趁着开工前后过过瘾。

中午的时候，山田再次来请萧时明出去，说角川书店的人到了。

这回来的还是佐藤，身边助理换了一个，桌上多了份更完整的合同文本，旁边还放着一本角川近年的出版目录。

没有过多寒暄，很快进入正题。

条件和昨天没什么变化，多了后续宣传的配合方式，要萧时明各做2000个印签，还有200本特签。

萧时明看完，手指轻轻在桌上敲了几下。

「印签没问题，特签我恐怕很难为这点事来一趟日本。」

佐藤听完，考虑了片刻，觉得萧时明说的也有道理，点点头同意了。

另一个改动就是昨天商量好的预付款帐期，这个双方都没异议。

事情到这里，桌上的气氛也变得轻松了。

佐藤朝萧时明举起茶杯，说了一串日语，山田翻译过来：

「佐藤先生想知道，萧先生您回中国后，还有没有其他的作品安排，还是说会优先电影？」

萧时明摸了摸下巴，思考了一下回答道：

「应该会再写一部中短篇小说，不过题材中国味更浓，我不确定在日本会不会水土不服。」

佐藤之前只是抱着有枣没枣打三杆子的想法，没想到萧时明还真有货，一下来了兴趣，身体微微前倾，问道：

「中国的故事并不存在太深的壁垒，方便问一下大概题材吗？」

「主题么，大致是有关家庭中『利益』和『亲情』的探讨。」

「还有一些对于东亚传统家庭关系的剖析。」

佐藤听完笑了，抬手比了个请的动作：

「萧先生，这个题材我可以断言，不会出现什么水土不服，我可以赌上我作为编辑的尊严。」

山田翻译的语气十分正经，只是萧时明这听的实在没忍住，以手扶额。

「我会尽快写出来的，到时候再说吧。」

不知道是不是日本人骨子里的赌性觉醒了，还是中二之魂燃烧，佐藤莫名其妙就燃起来了。

佐藤握住萧时明的手用力摇了摇，表情十分热切。

他的助理则把签完字的合同整理好，放进了一份文件袋，双手递给萧时明。

佐藤适时补充道：

「萧先生，您后续回国之后，也可以通过信件丶传真或者电子邮件往来。」

「第一批版税预计在三月底可以付清，届时我会通知您。」

「后续样刊也会如期寄送，如果您的通讯地址有变动，请随时与我联系。」

「行，我知道了。」

回剪辑室的路上，萧时明默默算了笔帐，角川书店给平装的定价是1500日元，再算上印签的精装版，平均差不多2000日元。

按8%的版税计算，两本书的首印稿酬差不多就有40万人民币了，属实是一波富了。

有了这笔钱，再加上国内的版税，总算是有钱可以考虑拍电影了。

这一天，回酒店比前一天更晚。

房间里依旧安静，萧时明坐在桌前，手里把玩着林芝玲送的那支钢笔，面前摊开的笔记本上写着五个字：

《阿嫲的外孙》

这就是他刚才给佐藤画的那个饼，也是他准备正式踏入电影圈的敲门砖。

原着是泰国的电影《姥姥的外孙》，这部电影是泰国近十几年来绝对的现象级作品。

不光是在泰国拿下了年度票房冠军，在东南亚其他国家，如印尼丶新加坡丶马来西亚等地都是当年的票房大热。

只不过受限于导演本人并非华人，对影片中潮汕华人的背景只是道听途说，所以有些东西还是流于表面。

比如片中的「姥姥」，其实更贴近用潮汕典型的「阿嫲」形象。